Soy Remoto

Porque trabajar en remoto y en español es posible

Project Manager

INSIGHT OUT SL

3D
Publicado hace 21 días

En InsightOut ayudamos a crear y potenciar marcas desde la estrategia hasta la producción audiovisual. Estamos buscando a un/a freelance (autónomo) que tenga un perfil entre Producer, Project Manager, Content y Cuentas.

Producimos para un cliente de EEUU una serie de vídeos en inglés que ahora tendremos que traducir a varios idiomas (de momento castellano + italiano).

En concreto, el trabajo a desempeñar consiste en:

  • Revisar las traducciones recibidas para asegurarse que incluyan todo el contenido original.
  • Solicitar las traducciones que faltan a un proveedor online.
  • Organizar los materiales (guiones originales, traducciones, storyboards, etc).
  • Encargar las locuciones (online) y revisar el material entregado por los locutores.
  • Pasar las traducciones y locuciones a nuestros editores de video y coordinar los plazos de entrega.
  • Revisar los vídeos entregados.
  • Llevar el control de los timings del proyecto (traducciones, locuciones, ediciones) y actualizarnos cada 2-3 días.

Trabajarás de forma flexible desde tu casa, sin un horario de trabajo, pudiendo organizarte como quieras, mientras se cumplan los timings. Necesitamos a una persona independiente y organizada, que pueda asumir un proyecto teniendo toda la información necesaria.

Skills:

  • Experiencia de más de 3 años como Producer, Project Manager, Content o Cuentas.
  • Competencia avanza en castellano e inglés.

¿CÓMO APUNTARSE?

Entra o crea tu cuenta para consultar los datos de contacto de esta oferta.

RESUMEN

  • Puesto:

    Project Manager

  • Empresa:

    INSIGHT OUT SL

  • Ciudad:

    En remoto

  • Sueldo:

    A convenir

  • Dirección:

    Avenida Marques de l'Argentera

ÁREAS